Los diez mitos más comunes sobre la evolución (y cómo sabemos que realmente ocurrió)


Anuncios

2 pensamientos en “Los diez mitos más comunes sobre la evolución (y cómo sabemos que realmente ocurrió)

  1. Álvaro Caso Chavez

    Sí, pero es un poco engañoso. Para que la respuesta sea informativa hay que hacer la distinción (que en español no es muy clara) entre mono y simio. Los simios y los monos vienen de un antepasado común pero los humanos no venimos de los simios sino que SOMOS simios. Somos un tipo de simio.

    Me gusta

    Responder
    1. Ylmer Aranda

      No diría que engañoso. Sería mas bien una errata menor de mi traducción, y agradezco mucho su aclaratoria, aunque para los creacionistas da lo mismo mono o simio porque para ellos no evolucionamos sino que Dios nos creó del barro.

      Ahora bien, el original en inglés dice así: “If Humans Came From Apes, Why Aren’t Apes Evolving Into Humans?”. Luego dice: “Humans, apes, and monkeys are only distant evolutionary “cousins.”” Creo que la confusión empezaría por acá mismo, en el texto anglosajón.

      Me gusta

      Responder

Deja tu comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.